How do I pull assignment scores from PowerTeacher pro as an admin

I would love to be able to pull the assignment scores based on a specific category on the admin side. Our teachers are using PowerTeacher pro and I am having trouble breaking down the search so I can pull on from one specific category ( and have the name of that category show in the column), where I have our teachers entering their benchmark scores. these scores are not for "public consumption", so are not published, but I would like to be able to pull them as an administrator so each teacher doesn't have to submit them to their supervisors individually.
Any help is much appreciated.